( Read more... )

Здравствуйте, уважаемые участники сообщества.
Меня зовут Лада, и я хотела бы представить Вам роман, основанный на реальных событиях, "В свободном падении. Манипулятор"
Объем: 854 тыс. знаков с пробелами, 22 авторских листа.
Почему вам стоит обратить внимание на эту книгу
1. Книга включает в себя несколько весьма популярных жанров: эротический роман ( Read more... )

( Read more... )

Коллеги, здравствуйте!
Ищем контакты переводчицы Натальи Масловой (Азбука-классика, СПб).
Она переводила Чарлза де Линта (Городские легенды) и Митча Каллина (Страна приливов).
Будем очень благодарны за помощь!

Нужен переводчик художественной литературы с русского языка на английский. Для долгосрочного сотрудничества.

Пишите в личку.

Коллеги по цеху ( Read more... )

Подскажите, уважаемые, где и как переводчиков искать ( Read more... )

Предлагаю сотрудничество переводчикам.
Перевод художественной литературы, заслуживающей перевода, которая, тем не менее, по непонятным причинам ранее не была переведена и издана в России.
Требования:
Самое главное - любовь к книгам, литературе и переводам.
Грамотность. Желательно - редакторские навыки.
Ответственность. Способность работать в группе.
( Read more... )

Здравствуйте, уважаемые переводчики! Издательство ищет переводчика с испанского языка. Задача: перевод книги объемом 14 авторских листов в жанре "психологический триллер". Опыт работы с книжными издательствами обязателен. Тестовое задание - перевод первых 10 страниц. Оплата - по результатам тестового задания. Все подробности обсудим в личке.

Всем

Требуются надежные люди, владеющие не только немецким, но и русским языком (последнее - важнее всего!). Желательно с опытом художественного перевода. Если опыта немного - ничего страшного. Главное, чтобы было представление о том, что такое качественный перевод. Предлагаемая работа - хорошая научно-популярная литература для широкого читателя. ( Read more... )